Results for dapper translation from Dutch to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Arabic

Info

Dutch

en wij zullen u beproeven , tot wij diegenen uwer kennen , welke dapper voor den godsdienst strijden en volharden . wij zullen uw gedrag onderzoeken .

Arabic

« ولنبلونكم » نختبرنكم بالجهاد وغيره « حتى نعلم » علم ظهور « المجاهدين منكم والصابرين » في الجهاد وغيره « ونبلوَ » نظهر « أخباركم » من طاعتكم وعصيانكم في الجهاد وغيره بالياء والنون في الأفعال الثلاثة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de edelen antwoordden : wij zijn met sterkte begiftigd , en met groote dapperheid in den oorlog ; maar het bevel komt u toe : weet dus wat gij wilt bevelen .

Arabic

« قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد » أي : أصحاب شدة في الحرب « والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ » ـنا نطعك .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,774,564,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK