Results for gaan translation from Dutch to Arabic

naar map gaan
اقفز إلى مجلد

online gaan?
اترك وضع غير متصل ؟

hier gaan zitten
اجلس هنا

wat gaan we doen?
ماذا سنفعل؟

naar de uitgang gaan
الرئيس باتجاه خروج

naar nieuwe regels gaan
لف إلى جديد خطوط

%1 te gaan voor %2.
يتبقى% 1 حتى% 2

laten we gaan spelen!
دعنا نلعب!

wachten (nog x te gaan)
إنتظار (بقى x)

laat de israëlieten met ons gaan . "
« أن » أي : بأن « أرسل معنا » إلى الشام « بني إسرائيل » فأتياه فقالا له ما ذكر .

druk 'enter' om door te gaan.
اضغط مفتاح الإدخال للاستمرار.

druk op een toets om door te gaan...
اضغط على أي مفتاح للمواصلة...

altijd naar volgende tab-positie gaan
تقدم دائما إلى موضع التبويب التالي

bij hen gaan altijd jong blijvende jongelingen rond
« يطوف عليهم » للخدمة « ولدان مخلدون » على شكل الأولاد لا يهرمون .

download zal afgebroken worden! door gaan?
سيتم قطع التحميل , هل تستمر ؟

invoerbereik is niet leeg. wilt u verder gaan?
مساحة المدخل غير فارغة. هل تريد المتابعة ؟

heeft een url nodig om door te gaan, afsluiten
بحاجة إلى مسار للمتابعة، سيخرج

als zij hen voorbij gaan , wenken zij elkander toe .
« وإذا مروا » أي المؤمنون « بهم يتغامزون » يشير المجرمون إلى المؤمنين بالجفن والحاجب استهزاء .

de afbeelding bevat verborgen lagen die verloren zullen gaan.
تحتوي الصورة على طبقات مخفية سوف تفقد.

als u niet opslaat, zullen wijzigingen permanent verloren gaan.
ستضيع جميع التغييرات للأبد إذا لم تحفظ.