Results for gebaseerd translation from Dutch to Arabic

bitrate-gebaseerd
على أساس معدل البت

rendering gebaseerd op cairo
رسم مبنيّ على كايرو

djvu-backend gebaseerd op djvulibre.
خلفية djvu معتمدة على djvulibre

op qt gebaseerd framebuffer voor krfb.name
name

een kaffeine-engine gebaseerd op xine.
a kaffeine محرك يعمل.

een lichtgewicht windowmanager, gebaseerd op blackboxname
مدير نوافذ مبني على blackboxname

& nieuw document gebaseerd op dit document
جديد مستند أسّس يعمل هذا

een zeer instelbare windowmanager, gebaseerd op blackboxname
مدير نوافذ كامل التحكم مبني على قاعدة الصندوق الاسودname

een kaffeine-engine gebaseerd op gstreamer.name
a kaffeine محرك يعمل. name

3d-spel gebaseerd op de rubik's kubuscomment
comment

op x11 xdamage/xshm gebaseerd framebuffer voor krfb.name
name

gebaseerd op qt designer, (c) 2000 trolltech as.
أسّس يعمل qt المصمم c.

een nieuw kleurenschema aanmaken gebaseerd op het geselecteerde thema
أنشئ مخطط لوني جديد بالاعتماد على المخطط المحدد

de fast light window manager, primair gebaseerd op wm2name
مدير النوافذ (الضوء السريع) مبني على قاعدة wm2name

afterstep classic, een windowmanager gebaseerd op afterstep 1.1name
مدير نوافذ afterstep ، مبني على مدير نوافذ الإصدار afterstep 1. 1name

de functie vara() berekent de variantie, gebaseerd op een steekproef.
الدالة vara () تحسب التباين بناءً على عينة.

helaas, export naar html gebaseerd op gebruikersidentiteit wordt vooralsnog niet ondersteund
آسف ، لا زال التَّصدير إلى html من قبل uid (مُعرِّف المُستخدِم) غير مدعوم

de functie varp() berekent de variantie gebaseerd op een gehele populatie.
الدالة varp () تحسب التباين بناء على العمومية الكلية.

de functie stdevp() geeft de standaarddeviatie, gebaseerd op een gehele populatie
الدالة stdevp () ترجع الانحراف المعياري بناء على العمومية الكلية

initialisatie gebaseerd op nieuw aangemaakte configuratie is mislukt. @info:status
عملية البدء بالإعتماد على الضبط الجديد فشلت. @ info: status