Results for heb translation from Dutch to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Arabic

Info

Dutch

'ik heb gestemd'.

Arabic

"لقد صَوت".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik heb je kwijtraken

Arabic

منزل

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

heb je hem nodig?

Arabic

تنفيذ أنت الحاجة هو?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

maar ik heb geen kracht

Arabic

Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

heb %sb archieven nodig.

Arabic

يجب جلب %sب من الأرشيف.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik heb deze uitnodiging verzonden

Arabic

يعمل من 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik heb het zeer nauwkeurig vastgesteld

Arabic

قمت بالتحقق بحرص شديد

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dan heb je alles al gezien.

Arabic

انتظر!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik heb weer sinds gisten abemhalingsprobleem

Arabic

ترجمه

Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en ik heb jou voor mijzelf gekozen .

Arabic

« واصطنعتك » اخترتك « لنفسي » بالرسالة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en sorry als ik u kwaad heb gemaakt

Arabic

عشقي

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daarop heb ik hen in het openbaar uitgenoodigd ,

Arabic

« ثم إني دعوتهم جهارا » أي بأعلى صوتي .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gij hebt uw godsdienst , en ik heb mijn godsdienst .

Arabic

« لكم دينكم » الشرك « ولي دين » الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en ik heb hem vele bezittingen ter beschikking gesteld .

Arabic

« وجعلت له مالا ممدودا » واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

heb respect voor de doden en hou je propaganda voor jezelf

Arabic

احترمي الذين قتلوا واحتفظي بالدعاية السياسية لنفسك.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

voor wien ik de zaken gemakkelijk en gebaand heb gemaakt ,

Arabic

« ومهدت » بسطت « له » في العيش والعمر والولد « تمهيدا » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en ik heb jou uitverkoren , dus luister naar wat geopenbaard wordt .

Arabic

« وأنا اخترتك » من قومك « فاستمع لما يُوحى » إليك مني .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

heb ik u niet al verteld dat dit programma geen paaseieren bevat?

Arabic

ألم أخبرك أنّه ليس هناك بيض عيد الفصح في هذا البرنامج؟

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en ik heb jou uitgekozen ; luister dus naar wat geopenbaard zal worden .

Arabic

« وأنا اخترتك » من قومك « فاستمع لما يُوحى » إليك مني .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en ik heb u gekozen ; luister dus aandachtig naar hetgeen u is geopenbaard .

Arabic

« وأنا اخترتك » من قومك « فاستمع لما يُوحى » إليك مني .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK