From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en hij heeft de aarde voor levende schepselen ingericht .
« والأرض وضعها » أثبتها « للأنام » للخلق الإنس والجن وغيرهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
er is dure apparatuur voor nodig, een team van verschillende mensen, een ruimte die speciaal is ingericht voor dit doel, enzovoort.
على أيّة حال، تطبيق التجربة على التلفاز لا يثبت وجود "سلطة" تلفزيونية، لكن على الأرجح يثبت التبعية للبيئة المحيطة.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en toen zij waren teruggekeerd en aldus tot hunnen vader hadden gesproken , zeide hij : gij zelven hebt dat alles zoo ingericht ; maar ik zal geduldig zijn ; misschien zal god mij hen allen terug geven : want hij is de alwetende en wijze .
« قال بل سولت » زينت « لكم أنفسكم أمرا » ففعلتموه اتهمهم لما سبق منهم من أمر يوسف « فصبر جميل » صبري « عسى الله أن يأتيني بهم » بيوسف وأخويه « جميعا إنه هو العليم » بحالي « الحكيم » في صنعه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
