Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de stemming zit er goed in en de egyptenaren zijn helemaal klaar voor de komende dag, terwijl de regering ook het laatste internetverkeer dat nog mogelijk was nadat egypte de knop had omgedraaid op 27 januari, probeert te verhinderen.
معنويات الشعب المصري مرتفعة للغاية لليوم القادم، مع إستمرار محاولات الحكومة للقضاء على ما تبقى من الإنترنت في البلد، بعد أن قطعت سبل الإتصالات عنهم في السابع والعشرين من كانون ثاني(يناير).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white-space: pre-wrap;} het maximum aantal uitgaande verbindingen dat ktorrent zal proberen simultaan op te zetten. als u merkt dat ktorrent het andere internetverkeer blokkeert, probeer dan dit getal te verlagen.
أبيض فراغ الـ بوصة ملي ثانية بين الواجهة الرسومية ملاحظة الزيادة تناقص وحدة المعالجة المركزية استعمال
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting