Results for level testing translation from Dutch to Arabic

downloadmanagertrust level
مدير التنزيل

postscript level 1
postscript مستوى 1

naamgame level reached
الاسم

onjuiste top level-tag
خطأ إشارة المستوى الأعلى

altijdfocus stealing prevention level
بدونfocus stealing prevention level

gepauzeerdthe number of the game level
متوقف مؤقتاthe number of the game level

punten: 0 - lijnen: 0 - level: 0
النقاط: 0 - السطور: 0 - المستوى: 0

bijna nooitfocus stealing prevention level
عاليfocus stealing prevention level

nieuw niveaugame name - level number.
جديد المستوىgame name - level number.

erg moeilijkgame difficulty level 7 out of 8
صعب جداgame difficulty level 7 out of 8

belachelijk eenvoudiggame difficulty level 2 out of 8
سهل للغايةgame difficulty level 2 out of 8

gepauzeerdmessage telling user which level they just completed
متوقف مؤقتاmessage telling user which level they just completed

topscores@title:group level high scores
النتائج العليا

frequentie network security level, e.g. high, low
network security level, e. g. high, low

debian testing@label:listbox kde distribution method
@ label: listbox kde distribution method

gemakkelijkquick start button - player versus ai level normal
لعبة سهلةquick start button - player versus ai level normal

onbekend fout bij uitvoeren van gpgconfas in "verbosity level"
as in "verbosity level"

john-paul stanfordused to display the current level of play to the user
john- paul stanfordused to display the current level of play to the user

%1 - %2game name - level number - level name.
game name - level number - level name.

? @label:chooser which level is currently being played
؟