Results for ongewenste translation from Dutch to Arabic

ongewenste post
بريد غير مرغوبstatus of an item

afhandeling van ongewenste post
بريد غير مرغوب المعالجة

afhandeling van mogelijk ongewenste post
التعامل مع الرسائل شبه السخامية (المُريبة)

gedetecteerde ongewenste berichten & markeren als gelezen
& علّم الرسائل المكتشفة غير مرغوبة كمقروءة

opties om de afhandeling van ongewenste e-mailberichten te verfijnen
خيارات الموالفة الدقيقة للتعامل مع البريد غير المرغوب

de map voor berichten gekenmerkt als mogelijk ongewenste post is %1.
مجلد الرسائل المُريبة (التي هي سخام على الأرحج)% 1.

helpt bij het uitwissen van ongewenste sporen die de gebruiker op het systeem achterlaat.
يساعد في تنظيف الأثار غير المرغوب بها التي يتركها المستخدم في النظام

reguliere expressie die wordt gebruikt om ongewenste tekenreeksen uit de auto-aanvultekst te verwijderen
عادي تعبير مُستخدَم إلى أزِل من نص

berichten gekenmerkt als ongewenste post worden als gelezen gemarkeerd. ongewenste post wordt niet naar een aparte map verplaatst.
الرسائل المُصنّفة سخامًا سوف تُعلّم مقروءة. لن تُنقل رسائل السخام إلى مُجلّد معين.

berichten gekenmerkt als ongewenste post worden als gelezen gemarkeerd. ongewenste post wordt in de volgende map geplaatst: %1.
الرسائل المُصنّفة سخامًا سوف تُعلّم مقروءة. سوف تنقل رسائل السخام إلى المجلد ذي الاسم% 1.

de standaardwaarde van de optie. voor tijdelijke opties wordt er niets aan de commandoregel toegevoegd als de optie die standaarwaarde heeft. als deze waarde niet overeenkomt met de werkelijke standaardwaarde van het onderliggende hulpprogramma, dan kunt u de optie tijdelijk maken om ongewenste effecten te voorkomen.
القيمة الافتراضية للخيار. لخيارات غير مثابر ، لا شيئ يضاف إلى سطر الأوامر إذا كان هذا الخيار على القيمة الافتراضية. لا ينسجم مع القيمة الفعلية الافتراضية للوحدة المبطنة ، يجعل الخيار مثابر يتجنب التأثيرات غير المرغوبة.

waarschuwing: deze bestandscontainer heeft een bestandsextensie die wordt gebruikt voor uitvoerbare bestanden (zoals .exe, .sys, of .dll), of een andere extensie die vergelijkbaar problematisch is. deze extensie zal waarschijnlijk voor ongewenste bemoeienis zorgen van windows en antivirussoftware met deze container, hetgeen de performance van het volume nadelig zal beïnvloeden en mogelijk ook andere serieuzere problemen zal veroorzaken.we raden u sterk aan deze extensie te verwijderen of te veranderen (bijv. in '.tc') na ontkoppeling van het volume.
warning: this container has a file extension that is used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) or some other file extension that is similarly problematic. it will very likely cause windows and antivirus software to interfere with the container, which will adversely affect the performance of the volume and may also cause other serious problems.we strongly recommend that you remove the file extension of the container or change it (e.g., to '.tc') after you dismount the volume.