Results for post translation from Dutch to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Arabic

Info

Dutch

post

Arabic

بريد (توضيح)

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

post-veld

Arabic

أرسل الحقل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gewenste post

Arabic

لحم الخنزيرstatus of an item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

post-tekst:

Arabic

أرسل نص:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

op de post doen

Arabic

أرسل

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

post url-adres

Arabic

url.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

afhandeling van ongewenste post

Arabic

بريد غير مرغوب المعالجة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

afhandeling van mogelijk ongewenste post

Arabic

التعامل مع الرسائل شبه السخامية (المُريبة)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

post-init-vertraging (sec/100):

Arabic

تأخير مابعد التمهيد (ث/ 100):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

prullenbaka button to create a new post

Arabic

المهملاتcreate a new post

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de postambule begint niet met het commando post.

Arabic

الـpostamble لا يبدأ بأمر اﻹرسال

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

laatste keer dat post office opnieuw is gebouwd

Arabic

الأخير وقت أرسل مكتب

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

deze post is oorspronkelijk afkomstig van syria untold .

Arabic

نشر هذا مقال عبر شراكة مع موقع سوريا حكاية ما انحكت وترجمته إلى العربية الأصوات العالمية

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de map voor berichten gekenmerkt als mogelijk ongewenste post is %1.

Arabic

مجلد الرسائل المُريبة (التي هي سخام على الأرحج)% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

deze post maakt deel uit van onze speciale berichtgeving over de tunesische revolutie van 2011.

Arabic

هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة التونسية 2011

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

deze post maakt deel uit van onze speciale verslaggeving over het referendum zuid-soedan 2011 .

Arabic

هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة عن استفتاء جنوب السودان 2011.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

sandip roy van first post is kritisch over de manier waarop de politie haar verantwoordelijkheid negeert:

Arabic

ينتقد سانديب روي ذريعة الشرطة لتجاهل مسؤوليتها:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

berichten gekenmerkt als ongewenste post worden als gelezen gemarkeerd. ongewenste post wordt niet naar een aparte map verplaatst.

Arabic

الرسائل المُصنّفة سخامًا سوف تُعلّم مقروءة. لن تُنقل رسائل السخام إلى مُجلّد معين.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

in zijn post , stelt el cherni voor dat tunesië een burgerstaat blijft waarvan de religie de islam is en de officiële taal het arabisch.

Arabic

يقترح شارمي في مقاله الإبقاء على تونس دولة مدنيّة دينها الإسلام ولغتها العربيّة.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de egyptische schrijfster, ahdaf soueif, ook deelneemster aan het festival, sloot haar indrukwekkende blog post af met deze zin:

Arabic

اختتمت الروائية المصرية أهداف سويف المشاركة أيضا في المهرجان مدونتها المؤثرة بهذه العبارة:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,139,562,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK