Results for save translation from Dutch to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Arabic

Info

Dutch

power save modus gestart is

Arabic

‮الدخول في طور حِفظ الطاقة

Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verwijderen%1 is the name of the file to save

Arabic

احذف% 1 is the name of the file to save

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

traagthe file will save fast but will not be compressed a lot

Arabic

اعرض

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nieuw...@action:button save current session

Arabic

جديد... @ action: button save current session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nooit@option:radio save the cache on exit

Arabic

أبداً@ option: radio save the cache on exit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

automatisch opslaan@option:radio never save the cache automatically

Arabic

تلقائي احفظ@ option: radio never save the cache automatically

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

regelmatige interval@option:radio save the cache after some delay

Arabic

عادي@ option: radio save the cache after some delay

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

uitgesteld na wijzigingen@option:radio save the cache after every modification

Arabic

متأخر بعد@ option: radio save the cache after every modification

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing: als de batterij van de notebook bijna leeg is, kan windows verzuimen de juiste boodschappen te sturen aan draaiende programma’s wanneer de notebook in power-save modus gaat. in zulke gevallen kan truecrypt er evt. niet in slagen volumes te auto-ontkoppelen.

Arabic

warning: when the notebook battery power is low, windows may omit sending the appropriate messages to running applications when the computer is entering power saving mode. therefore, truecrypt may fail to auto-dismount volumes in such cases.

Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK