Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begin van het veld
ابدأ من الحقل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
breedte van het bord:
عرض اللوحة:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
afzwakking van het medium
وسائط تخفيف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doeltaal van het project.
اللغة:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de breedte van het venster
عرض النافذة
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de achtergrondkleur van het scherm.
لون الخلفية للشاشة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"ter bescherming van het volk"
"دفاعا عن التعليم الحكومي"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
databasenaam van het project invoeren.
إدخال مشروع s قاعدة بيانات الاسم.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
breedte van het xplanet-venster
العرض من رئيسي نافذة بوصة بكسلات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asunción hoofdstad van het districtparaguay.kgm
اسونسيون عاصمة مقاطعةparaguay. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naam van het programma@info:shell
اسم البرنامج@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naam van het configuratiebestand@action:inmenu
اسم ملف الضبط@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inhoud van het rapport@action:button
محتويات التقرير@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leveranciers van hete nieuwe zaken
المزودون بالأشياء الجديدة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: