Results for string translation from Dutch to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Arabic

Info

Dutch

server string:

Arabic

الخادم سلسلة نص:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tot:replace string

Arabic

replace string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

linkstoolbar position string

Arabic

اليسارtoolbar position string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

datum:date as string

Arabic

التاريخ: date as string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onbekendtitle string for images

Arabic

مجهولtitle string for images

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

controleren of de string leeg is.

Arabic

عمليات المراقبة if سلسلة نص هو فارغ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

string-indicator camera-apparaat

Arabic

موضّح نص جهاز الكاميرا

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een string naar een bestand schrijven.

Arabic

يكتب سلسلة نص إلى a ملفّ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

reguliere expressiethe length of the string

Arabic

the length of the string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bezig met lezen van magic string...

Arabic

جاري قراءة السلسلة السحرية...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het lezen van magic string is mislukt.

Arabic

فشلت قراءة السلسلة السحرية.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gecompileerd in version string voor kde-bibliotheken

Arabic

مصرَف في سلسلة النسخة لمكتبات كدي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geeft de ingestelde versie-string terug.

Arabic

يعاود فصل من a سلسلة نص.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

naamruimten worden opgehaald...empty namespace string.

Arabic

جلب النطاقات.... empty namespace string.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alle voorkomens van een substring uit een string verwijderen.

Arabic

يزيل الكل حدوثات من.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

einde van het speltime string: hh:mm:ss

Arabic

نهاية من لعبةtime string: hh: mm: ss

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

transparantthis is compared to the option string returned by sane

Arabic

this is compared to the option string returned by sane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alle voorkomens van een substring vervangen door een andere string.

Arabic

يستبدل الكل حدوثات من مع.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kleuren omkerenthis is compared to the option string returned by sane

Arabic

this is compared to the option string returned by sane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fout: optie %1 is geen geldige string xsldbg optie.

Arabic

خطأ الخيار هو ليس a سليم سلسلة نص خيار n

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,382,731,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK