Results for tegenovergestelde translation from Dutch to Arabic

antoniemen - woorden met tegenovergestelde betekenissen
antonyms _ كلمات ذات معنى معاكس

concentrische dozen met openingen die in tegenovergestelde richtingen wijzenname
name

want ik zal uwe voeten en uwe handen aan de tegenovergestelde zijden doen afsnijden en daarna zal ik u allen doen kruisigen .
« لأقطعنَّ أيديكم وأرجلكم من خلاف » أي يد كل واحد اليمنى ورجله اليسرى « ثم لأصلِّبنَّكم أجمعين » .

ik zal jullie de handen en de voeten aan tegenovergestelde kanten afhouwen en dan zal ik jullie allen tezamen kruisigen . "
« لأقطعنَّ أيديكم وأرجلكم من خلاف » أي يد كل واحد اليمنى ورجله اليسرى « ثم لأصلِّبنَّكم أجمعين » .

ik zal jullie de handen en de voeten aan tegenovergestelde kanten afhouwen en ik zal jullie aan palmstammen kruisigen . dan zullen jullie weten wie van ons strenger in het bestraffen en onvergankelijker is . "
« قال » فرعون « آمنتم » بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا « له قبل أن آذن » أنا « لكم إنه لكبيركم » معلمكم « الذي علمكم السحر فلأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف » حال بمعنى مختلعة أي الأيدي اليمنى والأرجل اليسرى « ولأصلبنكم في جذوع النخل » أي عليها « ولتعلمن أينا » يعني نفسه ورب موسى « أشد عذابا وأبقى » أدوم على مخالفته .

er zijn twee tegenovergestelde partijen , die nopens hunnen heer twisten . en zij die niet gelooven , zullen met kleederen van vuur omhangen worden , en kokend water zal op hunne hoofden gegoten worden .
« هذان خصمان » أي المؤمنون خصم ، والكفار الخمسة خصم ، وهو يطلق على الواحد والجماعة « اختصموا في ربهم » أي في دينه « فالذين كفروا قطعت لهم ثياب من نار » يلبسونها يعني أحيطت بهم النار « يصب من فوق رؤوسهم الحميم » الماء البالغ نهاية الحرارة .

hij is zeker jullie meester die jullie heeft leren toveren . dan zullen jullie het weten ; ik zal jullie de handen en voeten aan tegenovergestelde kanten afhouwen en jullie allen tezamen kruisigen . "
« قال » فرعون « أآمنتم » بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا « له » لموسى « قبل أن آذن » أنا « لكم إنه لكبيركم الذي علمكم السحر » فعلَّمك شيئا منه وغلبكم بآخر « فلسوف تعلمون » ما ينالكم مني « لأقطعنَّ أيديكم وأرجلكم من خلاف » أي يد كل واحد اليمنى ورجله اليسرى « ولأصلبنكم أجمعين » .

het tegenovergestelde van toegelaten hosts - hosts hier getoond worden geen toegang verleend tot diensten, tenzij de specifieke diensten hun eigen lijst hebben om deze rechten te overschrijven. waar de verschillende lijsten conflicteren, heeft de toelatingslijst voorrang.
الـ من اسمح ليس وصول إلى قوائم إلى تجاوز أين قوائم تضارب اسمح قائمة.

afbeeldingen van tegenovergesteld-thema
رسوم النظراء سمة