Results for beveelt translation from Dutch to Basque

beveelt aan
gomendaturiko paketeak:

%s beveelt aan %s
%s(e)k %s gomendatzen du

- beveelt u dat wij komen?
zure bulegora joatea agintzen didazu?

doe wat je doctore je beveelt.
egizu doctorek dioena.

hij beveelt alleen het ne leger.
baina berak ie-ko gudarostea besterik ez du gidatzen.

het is god die je beveelt. zeg je naam!
jainkoak agintzen dizu!

-> laat de afhankelijkheid "%s beveelt %s aan" onopgelost.
-> utzi mendekotasun "%s gomendioak %s" konpondu gabe.

dominus beveelt dat gannicus terugkeert naar de ludus, en beloont wordt.
dominusek gannicusi agintzen dio ludusera itzultzea... eta saritzen dela ikustea.

en ik blijf bovenal je generaal, walter. die me beveelt op vluchtende mensen te schieten. logisch natuurlijk.
ezeren aurretik, zure gudalburua naiz... tropek hiltzera su egin dezatela agintzen dizuna... hiria uzten saiatzen diren guztiei.

hij, die u beveelt, is degene die u beval om u uit de hoogste hemel te gooien... in de diepten van de hel.
bera da agintzen dizuna, zu zeruetatik kanporatua izatea agindu zuena... infernuko barrenetara!

kameraad reed, het bestuur van de komintern... heeft tot afkeuring besloten van de communistische labourpartij... net als communistische partij van amerika... en beveelt beide partijen zich te verenigen.
reed kamarada, cominternaren ekintza batzordeak... erabaki du ez sostengatzea langile alderdi komunista... ezta ere amerikako alderdi komunista, eta agintzen die bi alderdiei bat egiteko.