Results for onderdrukking translation from Dutch to Basque

valgrind onderdrukking
valgrind ezabapena

echo-onderdrukking inschakelen
gaitu oihartzuna ezeztatzea

_echo-onderdrukking inschakelen:
gaitu oihartzuna e_zeztatzea

ondersteuning voor echo-onderdrukking
oihartzuna ezeztatzeko euskarria

is de eenzaamheid een onderdrukking?
bakardadea zapalkuntza bat da?

gebruik _echo-onderdrukking om de gesprekskwaliteit te verbeteren
erabili _oihartzunaren ezeztapena deiaren kalitatea hobetzeko

wij vechten met de kameraden overal tegen onrechtvaardigheid en onderdrukking.
gure kamaradekin borrokatuko gara bidegabekeria eta zapalkuntza dagoen edonon.

de onderdrukking heeft altijd het voordeel, dat mensen vrij willen zijn.
lehen haspurua... da zapalkuntzak betik dituela bere abantailak... askatzea nahi duten gizakien auziarentzat.

de machtsverhoudingen tussen de usa en de westelijke industriestaten... leiden tot sterke afhankelijkheid en onderdrukking van de massa.
mendebaldeko nazioetan botere egiturak... ez daude nahiko luketen bezain seguru.

elke dag stuurt de president van zuid-afrika... onder de dekmantel van de noodtoestand steeds meer troepen naar de townships... die met geweld het groeiende verzet tegen de onderdrukking neerslaan.
egunero hegoafrikako presidenteak... bere larrialdi egoeraren geruzapean... bere tropetako milaka zabaltzen ditu herrietan... bortizki zapalduz bere erregimenarekiko erresistentzia.

en als ze cynisch zijn, zijn het die patriotten... die denken dat zonder winst... de machthebbers van dit land geen oorlog voeren... ook al is de onderdrukking... van het duitse militarisme noodzakelijk voor...
eta lotsagabeak badira. abertzaleen lotsagabekeria da... pentsatzen dutela irabazi asmo gabe, herrialdeko botere egitura ez dela gudan sartuko... iruditzen bazaizu ere... alemaniak gudalkeriari heustea beharrezkoa dela...?

-q in commandoregelmodus: onderdruk de incrementele voortgangs- indicatoren.
-q komando-lerro moduan, progresio-gehikuntzaren adierazlea kentzen du.