Results for ontdekten translation from Dutch to Basque

ze ontdekten ook dat het geweer van greve,-
ezagutzen dute ere grevek su egindako arma...

ze werd uit de zwemploeg gegooid toen ze ontdekten dat ze jodin was.
hau da igeriketa taldea, gero utzi zuena judutarra zela jakin zuenean./

toen de eerste filmmakers ontdekten 'dat ze het medium konden gebruiken om verhalen te vertellen.'
zinemagileek aurkitu zutenean hedabide berria historiak azaltzeko erabili zezaketela.

hedgefondsen die effecten bij lehman in londen hadden ontdekten tot hun grote schrik dat ze die effecten niet terug konden krijgen.
londoneko lehmanen aktiboak zituzten estalpen funtsek... aurkitu zuten, izuturik... ezin zituztela aktibo horiek berreskuratu.

"volgens een studie in het britse blad lancet ontdekten twee onderzoekers neurologische bijwerkingen van tw pharma's bloeddrukverlager antril onder meer gehoorverlies en ataxie."
"lancet egunkari britainiarrak argitaraturiko ikerketa baten arabera..." "bi ikertzaile australiarrek ondorio neurologikoak aurkitu dituzte..." "...

'bij ons onderzoek bij de five point church... naar cooper's dell hebben we extremistische... terroristen beweging ontdekt, ze zijn zwaar bewapend... met de bedoeling om deze morgen een winkel op te blazen.'
"five points elizaren gure ikerketak..." "cooper's dell zelula terrorista etxetiar bat aurkitu du..." "oso erasokorra eta gogor armatua..."