Results for public translation from Dutch to Basque

uitsluitend public
publikoa bakarrik

uitsluitend public tonen
publikoa bakarrik

gnu general public license
lizentzia publiko orokorra (gpl)

[-- begin pgp public key blok --]
[-- pgp publiko gako bloke hasiera --]

her public dorst naar avontuur.
entzulegoak abentura egarria du.

multipliciteit:scope for a is public
anizkortasuna:

lesser general public license (lgpl)
hedadura txikiagoko lizentzia publiko orokorra (lgpl)

uitgebracht onder de gnu general public license
gnu lizentzia publiko orokorraren pean argitaratua

q public license@item license (short name)
q lizentzia publikoa@ item license (short name)

ik ben verantwoordelijk voor public affairs bij consolidated goldfields.
michael young. harreman publiko zuzendaria, consolidated goldfields.

gnu lesser general public license, versie 3@item license
gnu lesser general public license version 3@ item license

deze software is een gnu pakket en is uitgebracht onder de gnu public license
software hau gnu pakete bat da, eta gnu lizentzia publikoaren pean argitaratu da

gnu general public license versie 2@item license (short name)
gnu general public license version 2@ item license (short name)

gnu lesser general public license, versie 2@item license (short name)
gnu lesser general public license version 2@ item license (short name)

%1: hubble ruimtetelescoop, bediend door stsci voor de nasa [public domain]
% 1: hubble espazio- teleskopioa, stsci- k nasa- rentzat maneiatua [domeinu publikoa]

general public license (gpl) lesser general public license (lgpl) geen licentie
lizentzia publiko orokorra (gpl) hedadura txikiagoko lizentzia publiko orokorra (lgpl) lizentziarik ez

dit is vrije programmatuur; zie de gnu general public license versie 2 of later voor kopiëervoorwaarden. er is geen garantie.
software hau librea da; kopiatzeko baldintzen berri izateko, ikus gnu lizentzia publiko orokorraren 2 bertsioa edo berriagoa. ez dago bermerik.

u zou bij dit programma een exemplaar van de gnu general public license moeten hebben ontvangen. indien dat niet zo is, zie .slot type
gnu lizentzia publiko orokorraren kopia bat jasoko zenuen %s(r)ekin batera; halakorik jaso ez baduzu, ikusi .slot type

een groep die deze, nu waardeloze obligaties had gekocht was de public employees retirement system van mississippi die maandelijkse uitkeringen aan 80.000 gepensioneerden betaalt.
talde batek ezer balio ez duten balio horiek erosi zituen... missisipiko langileen zaharsari sistema izan zen... 80.000 zaharri baino gehiagori beren pentsioak ematen diena.

psmisc kent geen enkele garantie. dit is vrije software en mag vrijelijk verspreid worden, onder de voorwaarden van de gnu general public license. zie voor meer informatie hierover het bestand genaamd copying.
psmisc-k ez du inongo bermerik. software librea da, eta berriro bana daiteke gnu lizentzia publiko orokorrak ezarritako baldintzak betez. gai honi buruzko informazio gehiagorako, ikusi copying izena duten fitxategiak.