Results for tooltip translation from Dutch to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Basque

Info

Dutch

tooltip

Basque

argibidea

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heeft tooltip

Basque

argibidea du

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

stijlbladwidget's tooltip

Basque

azpi- motawidget' s tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

tijdslimiet tooltip bladermodus

Basque

argibideak arakatzeko moduaren denbora

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een tooltip voor deze actie.

Basque

ekintza honetarako argibidea.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de tooltip van het menu-item

Basque

menu-elementuaren testua

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tekst tooltip primaire pictogram

Basque

ikono nagusiaren argibidearen testua

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

primaire pictogram tooltip-opmaak

Basque

ikono nagusiaren argibidearen markaketa

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

of dit widget een tooltip heeft

Basque

trepetak argibidea duen edo ez

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

of dit paneelpictogram een een tooltip heeft

Basque

erretiluko ikonoak argibidea duen edo ez

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de tekst van de tooltip voor dit paneelpictogram

Basque

erretiluko ikonoaren argibidearen edukia

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gewijzigd.@tooltip the document is not modified

Basque

aldatuta. @ tooltip the document is not modified

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de tekst van de tooltip voor het primaire pictogram

Basque

ikono nagusiaren argibidearen edukia

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tijd waarna de tooltip getoond wordt wanneer bladermodus actief is

Basque

argibidea erakutsi aurretik igaroko den denbora arakatzeko modua gaitzen denean

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de kolom van het model met de tooltip-teksten voor de items

Basque

elementuen argibideak dituen modeloaren zutabea.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de kolom van het model met de tooltip-teksten voor de rijen.

Basque

errenkaden argibideak dauzkan modeloaren zutabea

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

automatische vertaling is gepland.file argument in tooltip, when file is current file

Basque

batch itzulpena programatu da. file argument in tooltip, when file is current file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

(alleen-lezen)amended tooltip; %1: original tooltip

Basque

amended tooltip;% 1: original tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

%1 proces-id: %2 name column tooltip. first item is the name

Basque

% 1 prozesuaren id:% 2 name column tooltip. first item is the name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het aantal ondertekeningen wordt getoond als tooltip als u met de muis over de groottekolom in sleutelbeheer zweeft. een sleutel moet één keer worden uitgeklapt om dit te laten werken.encryption algorithm

Basque

sinadura kopurua argibide bezala erakutsiko da gako kudeatzaileko neurria zutabearen gainetik sagua pasatzerakoan. gakoa behin zabaldu behar da hau gerta dadin. encryption algorithm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK