Results for zinnen translation from Dutch to Basque

zinnen
esaldiak

zinnen per alinea
sententziak paragrafoko

moet ik de zinnen afmaken?
esaldiak osatu behar ditut?

het zal m'n zinnen verzetten.
- pentsatzea behar dut.

fluctuatie van alinealengte (in zinnen)
paragrafoen luzeraren fluktuazioa (sententziak)

ik nam de vrijheid wat zinnen te veranderen.
esaldi bat edo bi aldatzeko askatasuna hartu nuen.

we gaan feesten. om je zinnen te verzetten.
ongi pasatu, kendu burutik.

, huidige taak %1 bij zin %2 van %3 zinnen
, uneko% 1 lana% 2 esaldian (guztira% 3 esaldi)

totaal aantal zinnen, woorden en letters van dit document
dokumentu honen esaldi, hitz eta letra kopurua

je moet een woord invullen op de lege plekken en de zinnen aanvullen.
zuriz dauden eremuak bete eta esaldiak hemen amaitu behar dituzu.

welk van de volgende zinnen omschrijft een 'verstoten' persoon beter?
honako zein sententziak definitzen du hobeto pertsona 'baztertua'?

weet je nog toen oliver grappig was... en hij kon toen zelfs volledige zinnen uitspreken?
gogoratzen zara oliverrez zein dibertigarria zen, eta hori esan zuen egitan. esaldi osoak esaten zituen?

wij kunnen drie zinnen zeggen, ons hoofd bewegen en met onze ogen knipperen als je met ons praat.
guri hitz egiterakoan burua mugitu eta begiak kliskatu ere egiten ditugu. ez al da ala, oskar?

het onderwerp van dit document in sleutelwoorden, zinnen of klassificaties gescheiden door komma's.coverage
dokumentuaren gaia: komaz bereizitako gako-hitzak, esaldiak edo klasifikazioak bezalakoak.coverage

deze lijst bevat de geschiedenis van de gesproken zinnen. u kunt zinnen selecteren en door op de spreekknop te drukken worden ze weer gesproken.
zerrenda honek ahoskatutako esaldien historia du. hautatu esaldiak eta sakatu ahoskatze- botoia berriro ahoskatzeko.

informatie over het aantal letters, woorden, lettergrepen en zinnen voor dit document. evalueert de leesbaarheid aan de hand van de flesch-methode.
dokumentu honen esaldi, hitz eta letra kopuruari buruzko informazioa. irakurgarritasuna flesch- en irakurketa puntuazioa erabiliz ebaluatzen du.

wanneer ingeschakeld, als kttsmgr nog niet draait als het uitspreken begint, dan wordt het programma opgestart en als pictogram in het systeemvak geplaatst. opmerking: kttsmgr start alleen automatisch voor teksttaken die 5 zinnen of meer bevatten.
aktibatzean, kttsmgr dagoeneko martxan ez badago eta hizketa hasten bada, kttsmgr abiatuko du eta ikono bat bistaratuko du sistemako erretiluan. oharra: kttsmgr- ek 5 esaldi edo gehiago dituen testu- lanetan bakarrik hasiko da automatikoki.

ontgrendelen van de geheime sleutel is mislukt: 3 onjuiste wachtwoord(zinn)en gegeven.
huts egin du gako sekretua desblokeatzean: 3 pasaesaldi oker eman dira.