Results for konqueror translation from Dutch to Bielarus

konqueror
konqueror

konqueror-gebarencomment
comment

inleiding in konqueror
Уводзіны ў & konqueror

& openen in konqueror
& Адкрыць у konqueror

in & konqueror tonen?
Праглядзець у konqueror

konqueror-bladwijzers importeren...
Імпартаваць закладкі konqueror...

kded konqueror preloader-modulecomment
Модуль папярэдняй загрузкі konqueror kdedcomment

basis konqueror-gebaren.name
Базавые жэсты konquerorname

konqueror-bladwijzerbestanden (*.xml)|*.xml|
Файлы закладак konqueror (*.xml)|*.xml|

een konqueror-plugin voor afdrukbeheer
Утулка konqueror для кіравання друкам

algemeen gedrag van konqueror instellenname
Настаўленні паводзінаў вандроўнікаname

kies konqueror-bladwijzers om te importeren
Выбраць закладкі konqueror для імпарту

(c) 1999 - 2001 de konqueror-ontwikkelaars
(c) 1999 - 2001 Распрацоўшчыкі konqueror

(c) 1999-2008, de ontwikkelaars van konqueror
(c) 1999- 2007, Распрацоўшчыкі konqueror

hier kunt u bepalen hoe konqueror zich bij webservers identificeertname
Настаўленні спосабу прадстаўлення konqueror у Сецівеname

op huidige locatie vergrendelenthis option links konqueror views
Заблакаваць у гэтым месцазнаходжанні

(c) 1998-2000,2003 de kfm/konqueror-ontwikkelaars
(c) 1998- 2000, 2003 Распрацоўшчыкі kfm/ konqueror

stijlbladen gebruik dit groepenvak om te bepalen hoe konqueror stijlbladen zal tekenen.
Табліцы стыляў Тут вы можаце вызначыць, як konqueror будзе паказваць табліцы стыляў.

konqueror-gedrag hier kunt u instellen hoe konqueror zich als bestandsbeheerder gedraagt.
Паводзіны konqueror Тут вы можаце наставіць паводзіны konqueror у якасці файлавага кіраўніа.

dit is de relatieve tekengrootte die konqueror gebruikt om webpagina's weer te geven.
Гэта адносны памер шрыфта, які выкарыстоўвае konqueror для адлюстравання web- старонак.