Results for aan de neus zien voorbij gaan translation from Dutch to Bosnian

laat niets aan je neus voorbij gaan.
nemojte da vam nešto promakne.

laat ze de kruising voorbij gaan.
-pusti da prođu raskrižje.

zomaar voorbij gaan?
proci ovuda bez traga?

dan moet je eerst aan mij voorbij gaan.
prvo ćeš morati proći mene!

het zal snel voorbij gaan.
bice brzo.

laat dit niet voorbij gaan!
nemoj ovo da propustiš?

de neus.
nos.

hij moet de rode lichten op collins voorbij gaan.
morat će preći semafor u collinsovoj.

laat deze mogelijkheid niet aan je voorbij gaan, harry.
ne dozvoli da ova prilika prođe pored tebe, hari.

dit kan niet ongestraft voorbij gaan.
ovo ne može pro1či nekažnjeno.

buzz, de neus.
baz pogledaj nos!

- haal de neus.
- evo. uzmi nos.

'bij de neus?
- radije, šta? ručica ?

adem door de neus.
dišite na nos.

doet me herinneren aan de neus van deze auto.
što me podseća na ova mala kolica.

ik laat deze beurt voorbij gaan, jimmy.
dalje.

adem uit door de neus.
sjajno.

bij de neus genomen!
namamilii vas i isprašili !

als jaren voorbij gaan, verlies je het contact.
prijatelji, susjedi, društvo za izlaske i kompanjoni koje ste voljeli u mladosti, s godinama nestanu iz vašeg života.

de neus moet groter, abby.
-ne, u redu su.