Results for allesomvattend translation from Dutch to Bosnian

- dat is allesomvattend.
pa, sve sam time rekao.

- dat is nogal allesomvattend.
to, kao ukljucuje sve.

het is een allesomvattend bedankje.
to je divovska zahvala.

iets dat zo allesomvattend is, zo krachtig, dat het alles overschaduwt.
nesto tako neodoljivo, tako snazno, da potire sve ostalo u tvom mozgu

en allah geeft het koningschap aan wie hij wil en allah is allesomvattend. alwetend,
a allah daje vlast svoju kome hoće, i allah je sveobuhvatni, znalac.

of is dit een... allesomvattend verontschuldiging voor al je fouten in het verleden en toekomt, tegen mij.
ili samo prazno izvinjenje za sve prosle greske... i buduce nevolje sa mnom?

dat is de gunst van allah, die hij geeft aan wie hij wil en allah is allesomvattend, alwetend.
to je allahov dar, koji on daje kome hoće – a allah je neizmjerno dobar i zna sve.

want liefde is allesomvattend en aan alles als jezelf zien... en als jezelf als alles, kunnen er geen voorwaarden worden gesteld, aangezien we allemaal alles tegelijk zijn.
jer, ljubav je ekstenzija, gledati sve kao sebe i sebe kao sve, bez izuzetka. jer, činjenica je da smo mi svi jedno.

de laatste twee staan voor allesomvattende liefde. vrede en liefde.
mir i ljubav.