Results for beterschap translation from Dutch to Bosnian

beterschap.
-bez oporavak.

beterschap!
brzo ozdravi, momak.

- beterschap.
-Želim ti brz oporavak.

en beterschap.
izleči tu kijavicu.

beterschap, pap.
zašto me ne pricekate u hodniku?

- beterschap, tom.
sretno, tom.

beterschap, mcgee.
- ozdravi sto prije, mcgee.

beterschap van de rest.
ekipa ti želi da brzo ozdraviš. hvala.

rust wat uit. beterschap.
oporavite se.

- dat er beterschap is.
- kaže da ima nekog poboljšanja.

beterschap. - dank je wel.
da akobogda ozdravite!

natuurlijk wens haar beterschap.
naravno. uh, recite joj da se nadam da će biti bolje?

ja, beterschap. dank je wel.
da akobogda ozdravite!

- ja, wens haar beterschap van ons.
da, prenesite joj da joj želim sve najbolje.

botje gebroken. wens haar beterschap.
- poželite joj brz oporavak.

er zijn 6000 "beterschap"-kaarten over.
u ormaru imamo 6000 čestitka za brzo ozdravljenje.

van harte beterschap, mijnheer recep.
akobogda, da brzo ozdravite, gospodine redžepe!

wens hem maar beterschap, we zullen hem missen.
pa, da se nadamo da će mu biti boljue, i da će nam nedostajati.

hij heeft veel vrienden die hem beterschap wensen.
on ima mnogo prijatelja. nadaju se da će mu uskoro biti bolje.

dat ik haar niet kan aankijken om beterschap te beloven.
Žao mi je što ne mogu da je pogledam i kažem, da obećam, da ću biti bolji.