Results for betrokken worden bij translation from Dutch to Bosnian

wil je erbij betrokken worden?
hoces da se umesas?

de jedi mogen niet betrokken worden.
džedaji se ne smiju miješati.

- we willen erbij betrokken worden.
ne, nećemo. mi smo dio ovoga.

heksen die betrokken worden in vampierproblemen.
vestice su upetljane u vampirske probleme.

hij moet ook bij de actie betrokken worden.
i on mora da se ukljuchi u akciju.

als het over jou gaat, wil ze betrokken worden.
kad se radi o tebi, ona želi da bude uvučena.

bel het meisje die er wil in betrokken worden.
nazovi djevojku koja hoće da se uključi?

- de tijd is rijp. ik wil erbij betrokken worden.
-možda je vrijeme da se upletem.

het zal geschikt worden bij hogerhand.
srediće se to na vrhu.

dat wilde ik maar ik wilde niet betrokken worden bij de vermissing van de auto
- Želeo sam, ali nisam želeo da budeš umešan zbog zloupotrebe vozila.

het zal vast populair worden bij verwijfden.
svidjet će se osobenjacima.

deze opdracht zal gebruikt worden bij aanklikken
pokrećemo ovu naredbu kada korisnik klikne mišom na inbox monitor

- ik probeer goed te worden bij nascar.
kenny, ja samo pokušavam postati dobar u nascar-u.

- moet ik soms wereldkampioen worden bij de gehandicapten?
da li ja moram da budem svetska prvakinja za slepe žene?

starkwood moet betrokken worden bij het vormgeven van het militair beleid in binnen- en buitenland.
starkvud treba da bude ukljucen u krojenje vojne politike, unutrasnje i spoljasnje.

de douanepapieren worden bij de haven gereed gemaakt.
dobro je.

ik heb nagedacht om vrijwilliger te worden bij het hospice.
razmišljao sam o volontiranju u lokalnoj bolnici (palijativna nega).

of activeerbare pictogrammen uitgelicht worden bij aanwijzen met de muis
da li će se kartice prikazati ili ne

agent ben sherman, wist dat het tegen de officiële politiek is, om betrokken te worden bij een slachtoffer.
policajac ben Šerman je znao da veza sa žrtvom nije u skladu sa stavom policije.

- als we vooruit willen met 't montecito... moet ik dan niet betrokken worden bij 't management?
ako želim sem... ako želimo da montesito dignemo na viši nivo, trebalo bi da učestvujem u svakodnevnim poslovima.