Results for binnendringen translation from Dutch to Bosnian

ze zei: "binnendringen".
rekla je umetala.

hij wil me binnendringen.
- pokušava da se spoji samnom!

moeten we binnendringen?
možemo li ući?

- ik wil niet binnendringen...
nerado smetam...

geen tekenen van binnendringen.
nema znakova nasilnog ulaska. ne...

- uw binnendringen verstoort ons.
- svaki vaš prolazak remeti nam život.

een groepje kan er binnendringen...
manja skupina može se ubaciti i...

daar kunnen ze makkelijk binnendringen.
tu postoji velika mogućnost prodora.

mevrouw, we wilden niet binnendringen.
oh,gospođo.gospođo,nismo mislili samo da upadnemo,gospođo.

je gaat binnendringen in mijn...knieën!
sad ces da primis moja ...koljena!

ik kan de poëzie van june binnendringen.
mogu da udjem u njenu poeziju.

daarom mag je nog niet bij mij binnendringen.
-ko vam daje za pravo da upadate kod mene?

een sluipschutter wil binnendringen in vijandelijk gebied.
dio zadatka snajperista je infiltrirati se u naprijateljsko područje.

- het spijt ons, we wilden niet binnendringen.
gledajte, jako nam je žao. nismo mislili uznemiravati.

"vliegen kunnen geen gesloten mond binnendringen."
"muha neće uletjeti u zatvorena usta."

als ze de poort binnendringen, sterven we allemaal.
ako zauzmu ulaz, svi smo mrtvi.

binnendringen van de thorax door 'n scherp voorwerp.
trauma uzrokovana oštrim predmetom u područje toraksa.

het lijkt zwak, maar 't kan 'n rots binnendringen.
izgleda slabo, a može da razbije kamen.

hans wil het tegen jou gebruiken en dan arendelle binnendringen.
hans je želi upotrijebiti protiv tebe pa napasti arendelle.

we moeten gewoon binnendringen in zijn oude, norse geest.
upravo smo da se unutar u njegov stari, raskliman umu.