Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vlot binnengeraakt?
dakle, možeš me i ti prijaviti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe ben je binnengeraakt?
kako si ušao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben er door binnengeraakt.
tako sam došla ovdje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe ben je hier binnengeraakt?
kako si uspjela ući ovdje?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe is hij binnengeraakt, ray?
kako je usao u kucu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben binnengeraakt bij uconn.
upao sam u jukon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe ben je terug binnengeraakt?
ne sećam se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ik met geweld ben binnengeraakt.
da sam ušao na silu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe ben je verdomme trouwens binnengeraakt?
kako ste uopće ušli unutra, jebote?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik begrijp niet hoe hij hier is binnengeraakt.
ne kuzim. kako je usao unutra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kan niet geloven dat je daar bent binnengeraakt.
dušo, zadivljena sam. ne mogu da poverujem da si uspeo ući.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben binnengeraakt via de achtersteeg. daar is een deur.
ušunjao sam se kroz zadnja vrata u uličici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat was het laatste dat ik nodig had, een beest dat hier is binnengeraakt.
to je zadnje što mi treba, da mi neka životinja ovdje gmiže.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, flanders, maar als je binnengeraakt, kun je mijn audio toer gebruiken.
oprosti flanders, ali kada uđeš, možeš koristiti moju audio posjetu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als ik dom genoeg was op die vraag te antwoorden, was ik nooit op noordwest binnengeraakt.
pa, ako bi bila dovoljno glupa da to odgovorim, nikada ne bih upala u northwestern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: