Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat blijkt uit alles.
dokaz se može naći bilo gdje na ovom svijetu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat blijkt.
očigledno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- dat blijkt.
- ocigledno je....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat blijkt uit de autopsie.
ali, tvoja sestra je već bila mrtva kad si alarmirala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat blijkt hier toch niet uit ?
neću to poručiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat blijkt uit alle bewijzen.
svi naši dokazi pokazuju da ste ratni zločinacl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nee, dat blijkt nergens uit.
- ne koliko mogu videti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat blijkt uit z'n beet.
nisu, ali jeste odontologija. otisak zuba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, dat blijkt.
ja živim ovdje. da, naravno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat blijkt nu wel.
dobro se ne isplati?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat blijkt uit de gsm-gegevens.
po listingu se vidi da je zvao sa mobilnog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat blijkt wel, ja.
jasno mi je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daar is een recente kuil.
ti je svježa rupa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een recente adoptie, niet?
nedavno usvajanje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een recente zaak in louisiana.
nedavni slučaj iz louisiane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een recente japanse uitvinding:
-imamo ovde novi japanski izum:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- het blijkt uit alle meters.
sekundarni indikatori potvrđuju isto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat blijkt de vraag te zijn.
tajleru!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hier is een recente foto van haar.
-evo slike moje mame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heeft u een recente foto van hem?
imate li neku noviju dječakovu fotografiju?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: