Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de geselecteerde gtkpinter
stavka koja je trenutno aktivna
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerde map hernoemen
_izbriši odabrane zadatke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerde rgba-kleur
izabrana boja
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bewerk de geselecteerde sleutel
izmijeni izabrani ključ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerde memo's verwijderen
_izbriši odabrane zadatke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_verwijder de geselecteerde memo's
_izbriši odabrane zadatke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abonnement op de geselecteerde map opzeggen
brišem odabrane objekte
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerde regels in- of uitspringen
uvlači ili izvlači izabrane linije.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerde agenda opslaan op schijf
kalendari za koje se pokreću alarmi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerde bestanden uit de prullenbak halen
pomjeri sve izabrane stavke u smeće
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerde organisator heeft geen account meer.
odabrani organizator više nema račun.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerde memo's naar het klembord kopiëren
završeno
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerde contacten kopiëren naar een ander adresboek
ne mogu učitati adresar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerden bedreigen.
pretiš gradskom vijeću.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de geselecteerden... of mary sibley?
vijeće... ili mary sibley?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: