Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komt overeen met de info van bob.
informacija je točna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de inkt komt overeen met de inkt van haar tatoeage.
-tinta je ista kao i ona na njenoj tetovaži.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- met de naam van een vrouw erop.
- deluks izdanje sa imenom žene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat komt zeker overeen met de aard van zijn verwondingen.
-to bi odgovaralo njegovim povredama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de naam van zijn vrouw is desdemona.
-i? Žena se zove dezdemona.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de dorpen daar komt overeen met de rechtervoet van orion.
postoji i cijeli kompleks sela koji odgovara orionovom desnom stopalu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat komt overeen met de wond van het slachtoffer.
-odgovara onoj koju smo našli na žrtvi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
autodiefstal komt overeen met de auto van de dader.
otmica vozila, slaže se sa vozilom našeg osimnjićenog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de vorm komt overeen met de hoofdwonde. gemaakt van messing, hè?
po obliku odgovara povrijedi na glavi žrtve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de fonduevork die we vonden komt overeen met de wond.
i fondue ražanj smo ispitali odgovara rani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de zesde locatie komt overeen met de start van de weg van christus.
ali dodatna lokacija je na početku hristovog puta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat komt overeen met de wonden, ja.
- u skladu je sa ozledama, da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat komt overeen met de andere kogel.
9 mm. kalibar drugoga metka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het gewicht komt overeen met de auto onderdelen.
tezina je jednaka tezini delova auta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle belangrijke financiële aandelen staan op de naam van zijn vrouw,
veliki deo deonica u firmi su vlasništvo njegove žene...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de vorm komt overeen met de schade aan het verhemelte en het zeefbot.
-oblik je dosledan oštećenjima kostiju palatina i kribrifonijalne ploče. -točno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de ingedeukte collineaire breuk komt overeen met de impact van een gebogen, stomp voorwerp.
neĆe odustati od optuŽbi dok ne dobiju dokaz da nije ona kriva. Šta je advokat rekao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat komt overeen met de zelfmoord video, ja toch?
odgovara oproštajnom snimku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je hebt de naam van zijn moeder?
imaš li ime njegove majke? uporedi s njim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- volgens mij de naam van zijn band.
-mislim da mu se tako zove grupa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: