Results for dit is verplicht volgens de regleme... translation from Dutch to Bosnian

dit is niet volgens de wet.
dajte! ovo nije po zakonu!

dit is niet volgens de regels.
- ja ne dopuštam ovo. to se tako ne radi.

-dit is niet volgens de regels.
komandante chekov, ovo je potpuno protiv pravila.

"dit is volgens de britse populatie
"ovo je to što britanski narod

dit is niet helemaal volgens de regels.
to i nije, uh... po propisima.

alex, dit is volkomen volgens de regels.
alekse, to je 100% tako.

is verplicht.
zakon nalaže.

dat is verplicht.
ali ode je obavezna.

- het is verplicht door de staat.
to je drzavni uvjet.

- dat is verplicht.
zakon me obvezuje na to.

de rest is verplicht.
o ostalom se ne pregovara.

dit is verplicht en onmiddellijk van kracht.
bolje da svi poslušate. ovo je obavezno i stupa na snagu odmah.

- volgens de bijbel.
po bibliji.

- "pvc is verplicht..."
onda sam ja intervenisao i uneo malo reda.

natuurlijk, dat is verplicht.
naravno, svi su morali.

- je aanwezigheid is verplicht.
- nemaš izbora.

-uiteraard, dat is verplicht.
naravno, to je zakon.

- klopt, volgens de dokter...
pa, da, poznata sam po padu ili dva, ali, znaš, moj doktor kaže da je to...

dat is verplicht voor iedere aanvraag.
-to je obavezno za sve koji se prijavljuju?

dat is verplicht bij dit soort zaken.
to je obavezno u ovakvim slucajevima.