Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een eigen huis...
da imam sopstveni stan...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de stenen hebben een eigen kijk op de dingen.
sam kamen ima sopstveni pogled na stvari.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- een eigen land.
-svoju zemlju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een eigen bedrijf.
vodim poslove!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een eigen kamer?
krevet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- een eigen bewaker.
- naše obezbeđenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- een eigen onderzoek?
neko njegovo istraživanje?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals... je hebt je eigen kijk op dingen.
kao... imaš svoj pogled na stvari.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en een eigen leven.
-i svoj život.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heb jij een eigen kampeerwagen?
Živiš u kućici na točkovima?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-...op... een eigen mening.
tako je. - na?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ze hebben een eigen bewakingsdienst.
oni imaju vlastito obezbjeđenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hebben we een eigen briefhoofd?
-imamo kompanijsko zaglavlje za pisma?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- genoeg voor een eigen ziekenhuis.
- lekove? - mogao je da otvori sopstvenu bolnicu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk, ik heb nu een eigen bedrijf.
započela sam biznis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk op 11 uur.
pogledaj na 11 sati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk op, cassius.
pogledaj, kasije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interessante kijk op rico.
zanimljivo mišljenje u vezi rico-a.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk op het scherm!
gledajte ekran!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kijk op de achtergrond.
- proverite u pozadini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: