Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een usb stick.
ovo je usb stik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een usb-stick.
fleska.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een usb-stick en een glazen oog?
u.s.b. stick i stakleno oko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een usb-stick.
riječ je o usb-stiku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een usb-stick van csis.
znaš da je ovo csis-ov drajv?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik weet niets over een usb-stick.
ne znam ništa o memorijskoj kartici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hill heeft het plan op een usb-stick gezet.
-hill je spremio plan na memorijsku karticu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een bestand. wellicht op een computer of op een usb stick ofzo.
vjerojatno na racunalu ili na jednom od onih usb-a.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een usb-stick op de vloer van het hostel waar ik verbleef.
flash memoriju, na katu hostela u kojem sam odsjela.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, blijkbaar heeft hij de video geüpload van een usb-stick.
ne. izgleda da je snimak postavio sa malog drajva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij zei dat alles zou moeten passen op een usb-stick van 100 gb.
rekao je da sve može da stane na flesku od 100 giga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een usb-stick stelen en je ergste vijand voor moord laten opdraaien... is een vrij gewaagde zet.
krađa memorijske kartice i namještanje ubojstva najgorem neprijatelju, to je prilično hrabar potez.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haar bron gaf haar een usb-stick met deze nummers erop, en geen verdere uitleg.
izvor joj je dao ove brojeve. bez objasnjenja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haar moeder heeft haar agenda en een lijst met namen op een usb-stick gezet.
- mama nam je dala njen raspored kao i spisak imena na usb sticku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
met deze optie kunt u een serie spelletjes naar een pdf-bestand exporteren. u kunt de puzzels dan zonder computer maken.
ova opcija omogućava da izvezete skup igara u pdf datoteku. zatim ćete moći da završite igre bez upotrebe računara.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
als hij uit zijn kantoor is, ga er binnen, en copieer de data op een usb-stick.
uci ces u njegov ured i kopirati podatke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maar als hij een agent is... hoe kan het dan dat we alleen een usb-stick op hem vonden?
ako je policajac, kako to da smo nakon pretresa pronašli samo memorijsku karticu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik nam foto's van al hun sieraden, zette het op een usb-stick, maar hij wilde steeds meer.
fotografirao sam sav njihov nakit stavio na prijenosni disk, ali on je želio puno više.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: