Results for feiten en procedurevoorgaanden translation from Dutch to Bosnian

feiten en namen.
podatke i imena.

feiten en opinies?
cinjenice i misljenja?

feiten en cijfers graag.
ajde, cinjenice i slike.

het boek met ontzagwekkende feiten en prestaties.
knjiga neverovatnih cinjenica i podviga.

ik wil controleerbare feiten en officiële bronnen.
-onda donesi dokaze i otkrij izvore.

je moet feiten en gevoelens scheiden, sadie.
moraš da odvojiš činjenice od emocija, sejdi.

een beschrijving is gebaseerd op feiten en logica.
to je zasnovano na cinjenicama i logici.

ik... heb de feiten en cijfers niet bij de hand.
ja...pa, nemam činjenice i brojke pod mojim prstima. ja imam, ustvari. $71,450, većinom od studenata od kojih se zahtijevalo da je kupe kao udžbenik.

het vervalst persoonlijke feiten en dus de hele geschiedenis.
nisam planirao da pišem ličnu istoriju, već za celu istoriju.

iedereen kan feiten en cijfers uit zijn hoofd leren.
svatko može zapamtiti činjanice i ljude.

"geef me de feiten en ik zal je de wet tonen."
-"dajte mi činjenice, daću vam pravo."

ik heb het over de feiten en indien nodig corrigeer ik hun denkwijze.
samo im prenosim povijesne cinjenice i, ako je potrebno, ispravim njihovo misljenje.

jullie kennen vast m'n column... 'feiten en fabeltjes'.
vjerojatno ste čitali moju kolumnu 'Činjenice i priče za malu djecu'.

totdat dit voorbij is, houden we ons aan de feiten en niet onze emoties.
dok se ovo ne zavrsi, vodicemo se cinjenicama a ne emocijama.

verzamelingen van feiten. en de expert over dat onderwerp is momenteel gastdocent bij calsci.
a stručnjak za njih baš gostuje na univerzitetu.

voor ik hier vertrek en dat is zo meteen, zal ik u wat feiten en cijfers noemen.
a pre nego šta odem, što će biti uskoro, daću vam neke činjenice koje ćete staviti na papir.

verscholen tussen de feiten en cijfers, de slachtoffers en helden... zit altijd een moord.
sakriveni među cinjenicama i brojevima. uvek je tu ubistvo.

en dat allemaal om achter de feiten en de geheimen te komen van de spannendste nieuwe tv serie.
tata mi je pukovnik u zračnim snagama.

er worden wat feiten en informatie gegeven, waarvan je onmiddellijk denkt te weten wat er gaat gebeuren.
tata, ovo je moj prijatelj lance. zadovoljstvo mi je. glasovao sam za vas.

alleen feiten, en het is een feit, een kogel je stopt, het maakt niet uit in welke wereld.
- teorije nisu bitne. samo činjenice, a činjenica je da će te metak pokositi u bilo kom svetu.