Results for galblaas translation from Dutch to Bosnian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

galblaas.

Bosnian

Žučni mjehur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

menselijke galblaas.

Bosnian

ljudski žučni mjehur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

haar galblaas klapte.

Bosnian

pukao joj je žučni mjehur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- galblaas is verwijd.

Bosnian

kamen u zuci? -zucni kanal je otekao.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

leg de galblaas maar vrij.

Bosnian

peter , izlagati žucni mjehur .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik grijp de galblaas.

Bosnian

-hvatam žucnu kesu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- galblaas... galblaasafvoer, galbuis.

Bosnian

-Žučnu kesu, cistični kanal, žučni kanal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

snij z'n galblaas eruit.

Bosnian

izrežite mu žučnu kesu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de galblaas in niet belangrijk voor...

Bosnian

to je jednostavna procedura.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ted, je galblaas knapt bijna.

Bosnian

Žuč samo što nije puknuo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"snij z'n galblaas eruit."

Bosnian

"isjecite mu žučnu kesu!"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het kan de galblaas zijn. een ontsteking?

Bosnian

problemi sa žucnom kesom mogu uticati na jetru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

galblaas. maar dat is toch routine, niet?

Bosnian

ali, to je rutinska operacija, zar ne?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

pure menselijke galblaas, gedroogd en gemalen.

Bosnian

Čisti ljudski žučni mjehur, osušen i samljeven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

drie weken terug is de galblaas verwijderd.

Bosnian

imao laparoskopiju pre 3 nedelje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als haar galblaas geperforeerd is, komt het wel goed.

Bosnian

ako je probušila žučni mehur, biće dobro. navodno nam nije ni potreban zučni mehur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zoals het er uitziet is zijn galblaas verwijderd.

Bosnian

po izgledu, rekao bih da je malome izvađeno slijepo crijevo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik weet wel waarom z'n galblaas gejat is.

Bosnian

znam zašto su medvjedu izvadili žučni mjehur!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je galblaas is geknapt. je moet drie vakjes terug.

Bosnian

vraćaš se tri polja unazad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de kogel scheurde de alvleesklier en raakte de galblaas.

Bosnian

metak nije samo pokidao pancreas, vec je zakacio i besiku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,698,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK