Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een beetje meer.
- Šta stvarno znaš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje meer!
jos samo malo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- een beetje meer.
za glavić više.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een "beetje meer?"
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een beetje meer, ja.
malo češće.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- een beetje meer gas.
daj malo gas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- goed. een beetje meer.
- još malo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gewoon een beetje meer!
jos malo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- met een beetje meer geld.
za malo dodatnog novca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dus, een beetje meer levendiger.
Želiš da ljudi dodju u ovaj restoran i požele od tebe da budeš njihov konobar. samo budi više prijatno optimistican.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
draai hem nog een beetje meer...
samo još malo pritisnite...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje meer gevoel, harper.
ljubaznost, harpere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gewoon een beetje meer naar links.
mrvicu više ulijevo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alsjeblieft, nog een beetje meer tijd.
-molim te, samo jos malo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, misschien... gewoon een beetje meer.
možda još mrvicu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje vleierij en een beetje meer geld.
pa znaš već, malo uvlačenja, malo povećanja sume.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een beetje meer verwant, maar minder aardig.
malo više od roda, i manje od plemenitog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- een beetje meer respect graag, eikel.
djui! djui! -pokaži malo poštovanja, ti malo govno!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beetje meer naar binnen, pat, een beetje meer naar binnen.
samo joj uleti ovako, pete, ovako. i... ok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: