Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heb ik wat van je aan?
Šta gledaš, propalico?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daar heb ik wat aan.
-brate, jesi precizna!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heb ik wat van je aan, hoerenjong?
to, duso! sta ti koji kurac gledas, drkadzijo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-daar heb ik wat aan.
-vrlo iskreno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk eens wat je aan hebt.
Šta si to obukla?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk, daar heb ik wat aan.
e ovo već valja!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heb ik wat ?
imam li šta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dus heb ik zin lippen aan elkaar geniet.
-tako da sam mu zaheftala usta. -i evo nas ovdje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heb ik wat?
- jesam li šta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dan heb ik wat jij nodig hebt.
pa, onda, imam shta ti treba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe heb ik wat?
-kako sam sto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nu wil ik wat je beloofd hebt.
mi ćemo odavde preuzeti. -sada želim što si obećao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
misschien heb ik wat
možda imam nešto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aan jou heb ik wat.
bio si od velike pomoći.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
goed. hier heb ik wat.
počnimo s ovime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aan jou heb ik wat.
od velike si pomoći. - točno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heb ik wat gewonnen?
-jesam li nešto osvojio?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dan heb ik wat gehad?
-ceo taj ciklus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-soms heb ik wat vragen.
ponekad imam pitanja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wie heb ik wat verteld?
- Šta sam rekao kome?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: