Results for heb je nieuws translation from Dutch to Bosnian

heb je nieuws ?
da li si se cuo?

- heb je nieuws ?
- pa šta ima novo?

- heb je nieuws, abbs?
-imaš li novosti za mene, abbs?

heb je nieuws gekregen?
-imaš vesti?

en jij? heb je nieuws?
- a ti, ne kažeš ništa.

- sophie, heb je nieuws?
a sofi, imate nekih vesti?

heb je nieuws of zoiets?
imate li vijest ili nešto?

heb je nieuws, agent todd?
samo me gnjavi, zar ne?

heb je nieuws over die assistent?
imate li stogod novo o pomocniku?

agent johnson, heb je nieuws?
ima li novosti? -gdje vam je sin?

heb je nieuws van die ouwe winfield?
jesi li čuo štogod o starom winfieldu? starom momku winnieju?

heb je nieuws over m'n dochter?
da li imaš nekakvih vijesti o mojoj kćerci?

lekker geramd. heb je nieuws, jongen ?
okoš bokoš ?

heb je nieuwe dansschoenen ?
jesi li kupila nove cipele za ples?

hier heb je nieuwe papieren.
na carini ćeš biti sumnjiva. dao sam ti nove dokumente.

heb je nieuwe leven gevonden...
ti si našla novi život...

heb je nieuwe cijfers gebruikt?
jesi li kodirala brave? - rekodirala sam brave.

ik heb je nieuwe collectie gezien.
predivna vam je nova roba.

heb je je nieuwe baas al ontmoet?
srela si novog šefa?

daarom heb je nieuwe kleren nodig.
baš zato ti treba nova odjeća.