Results for het voorstel over de voordracht translation from Dutch to Bosnian

het komt op de voordracht aan.
sve je u dikciji.

accepteer het voorstel.
prihvati pogodbu.

hoe was de voordracht?
kako je bilo na predavanju?

- hier is het voorstel.
gdje je svjetlo?

ze accepteerden het voorstel van de wachter.
prihvatili su Čuvarovu izopačenu nagodbu.

het voorstel is aangenomen.
prihvaćamo prijedlog!

accepteer je het voorstel?
prihvatate li predlog?

dat was het voorstel van de franse ambassadeur.
vjerujem da je to bio veleposlanikov prijedlog.

dit is het voorstel. - goed.
hej, slušaj, evo predlog.

bedankt voor het voorstel, pap.
hvala na predlogu tata.

goed, het voorstel is nog steeds in de commissie.
izvrsno, predlog je još na glasanju.

het is een deel van het voorstel...
o, sranje.

- het voorstel kan 't halen.
- zakon se može izmeniti.

- alles komt op de voordracht aan.
očigledno, sve je u dikciji.

- bedoelt u mij of het voorstel?
-opisujete li mene ili moj prijedlog?

met tweehonderd handtekeningen komt het voorstel meteen in de kamer.
sa nekoliko stotina potpisa. bruiserov slucaj cemo odnijeti iz komiteta... pravo na glasanje.

het gaat om het voorstel voor dat jongenskamp.
vraćam se na nacrt koji je on predstavio za izgradnju kampa za dečake.

heeft u het voorstel kunnen bekijken?
pa da li ste imali prilike da pogledate predlog?

bedankt. zullen we het voorstel doornemen?
hoćemo li da pogledamo ponudu.

heb je het voorstel gelezen - waarom zou ik
da li si procitao ponudu?