Results for hier wordt al weken niets aan gedaan! translation from Dutch to Bosnian

ik heb er niets aan gedaan.
nisam ja nista uradila.

- ik heb er niets aan gedaan.
- tacno. jebeno nista.

maar je hebt er niets aan gedaan.
ne. - ali nisi uradila ništa po tome pitanju.

er kan niets aan gedaan worden?
može li išta da se uradi?

je kon er niets aan gedaan hebben.
ništa nisi mogao uraditi.

waarom heb je er niets aan gedaan?
zašto nisi nešto učinio?

en daar heb je helemaal niets aan gedaan.
vi znate ko je uzeo kodi.

jeff, waarom heb je er niets aan gedaan?
"jeff, šta si to uradio? pobegao? zašto nisi ništa preduzeo?"

- ik ook. maar je hebt er niets aan gedaan.
-da, ali nisi ništa učinio u vezi s tim.

ze zijn hier al weken niet geweest.
ovde nedeljama niko nije bio.

al weken niet meer.
vec tjednima.

er is wel iets gebeurd. je hebt er alleen niets aan gedaan.
nešto se dešava samo što ti nisi ništa uradio po tom pitanju.

die doen het al weken niet.
ne rade danima.

ik heb al weken niet gegokt.
nedeljama se nisam kockao.

en ik heb drie keer gevraagd of ze de chaufage konden maken, en er is niets aan gedaan!
tri puta sam vas zamolio da popravite moj radijator i nista!

- ik heb al weken niet geslapen.
-ne mogu više, jimmy. -sedmicama nisam spavala.

als jij zo slecht bent als dat ze beweren, waarom heb je me niets aan gedaan?
ako si tako loša kao što kažu, zašto me nisi povrijedila?

- dat hebben we al weken niet meer.
već ju tjednima nemamo.

-sandy heeft al weken niet gespeeld.
- pa sandy nije sadio nedeljama.

alsjeblieft, ik heb al weken niet meer gegeten.
-molim vas, nisam jeo nedeljama.