Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij kan niet.
ne može.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan niet op het moment, hij helpt abby.
pa, trenutno ne može. pomaže abby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij kan niet...
- ne, ne zna voziti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan niet meer.
hajde! nije mu dobro!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan niet gaan!
on ne moze hodati!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan niet verliezen
on ne može izgubiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nee, hij kan niet.
ne, on ne može.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan niet ademen!
oh, moj bože.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij kan niet anders.
-morao je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als gevolg van de persbreidel kan dit programma niet ingaan op de ontwikkelingen in suez.
kao što znate, zbog zabrane od 14 dana ne smemo komentarisati događaje u suecu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als zijn advocaat, kan ik niet ingaan op geruchten over de moord op zijn eerste vrouw.
kao njegov advokat, ne bih o glasinama da je ubica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan niets doen.
a ništa mi ne može.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan niets bewijzen.
ne možeš niŠto da dokaze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik verzoek dat de grimm ons heelhuids laat... ondanks we niet ingaan op zijn verzoek.
upućujem zahtjev grimmu, da nam ne skine glave zbog negativnog ishoda po ovom pitanju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: