Results for hoe laat past jou het beste translation from Dutch to Bosnian

hoe laat lijkt jou het beste?
u koliko sati bi bilo najbolje.

het beste
ostaj ml dobro

het beste.
- sretno.

het beste?
- na svetu.

- het beste.
- do viđenja.

coxsackie b past het beste.
koksaki b odgovara

dit is voor jou. het beste.
bili ste uslužni.

doe maar wat jou het beste lijkt.
kako god ti misliš da je dobro.

wat jou het beste lijkt, knapperd.
sta god ti mislis da je najbolje, lutko.

helaas past die baan het beste bij jou.
-nisam mislila da Ću priznati, ali si ti pravi Čovjek za ovaj posao.

jij moet doen wat voor jou het beste voelt.
hej, hej, bez obzira samo radi. moraćeš uraditi sve što osećaš da je ispravno.

maar wat jou het beste uitkomt. ik oordeel niet.
ali šta god da te pali ja nisam protiv.

'een vrouwenrol is iets wat jou het beste ligt.'
"uloga žene ti je uvijek najbolje pristajala."

maar ze past jou!
ali tebi će pristajati.

hij past jou ook niet.
ni ne pristaje ti.

hoe laat deed je je best?
kada si se trudio? gdje si se trudio?

- wat schikt jou het best?
-kada hoces da dodjemo?

het past jou niet je hoogmoedig te gedragen.
pa nije za tebe da se oholiš u njemu.

hier, m'n vriend, deze past jou beter.
uzmi, prijatelju, nisi u formi!