Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb...
imam...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
ik heb?
jesam li?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik heb.
- imam ih,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik heb -
- ja ću....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wist u dat ik in new york heb gewoond?
znaš da sam živio u njujorku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben gearresteerd omdat ik in de sovjetunie heb gewoond.
još 1961. znali smo da kennedy neće rat u jugoistočnoj aziji.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen dat ik gedurende korte tijd bij mijn moeder heb gewoond.
samo da sam u vrlo kratkom periodu živjela sa majkom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
waar ik heb gewoond.. en toen ik daar weer kwam, was er niet één jood meer over.
kad sam pobegao, nije više ni bilo jevreja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb gewoond in baltimore, oakland, marin en new york. door de armoede was ik verbonden met alle zwarten.
selidba u baitimore i oakland i marin i new york, i siromaštvo pomogli su mi da se povežem sa svačijom borbom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: