Results for ik heb lang uitgesteld om u t schri... translation from Dutch to Bosnian

ik heb dit veel te lang uitgesteld.
ovo sam predugo odlagao.

ik heb om u gevraagd, vindt u 't erg ?
jesam. ako nemaš ništa protiv. imam jedan zahtjev.

ik heb u 't gereedschap gegeven.
dala sam vam alate za završetak zadatka.

ik heb lang gedacht...
predbacivala si mi.

ik heb lang gewacht om wraak te nemen.
pa, dugo sam čekao da ti vratim.

"ik heb lang getwijfeld..."
dugo sam se dvoumio...

ik heb lang en hard nagedacht.
razmišljao sam jako dugo.

mohan, ik heb lang nagedacht.
mohan, mnogo sam razmišljala.

- ik heb lang genoeg gewacht.
cekao sam dovoljno dugo.

god, ik heb lang niet meer gebeden.
bože, nisam se molio duže vrijeme.

ik heb lang niet aan je gedacht, nee.
nisam mislio o tebi.

- ik heb lang genoeg achteraan gereden.
- bio sam tamo dovoljno dugo.

- ik heb lang geleden iets geleerd, haak.
davno sam nauČila neŠto, kuka.

- ik heb lang gehuild toen mijn hond stierf.
ja sam tjednima plakala kad nam je pas umro.

ik heb lang geleden een belofte afgelegd, chief.
davno sam nešto obećao,šefe.

ik heb lange botten.
imam duge kosti.

ik heb lange dagen gemaakt en...
zelim... - da budes sa zakom.

en ik heb lange tijd op hem gewacht.
i vec dugo sam ga cekao.

dat is het wel, ik heb lange armen.
-ne, nemaš. -osobito desna.

en ik heb lange mannen altijd leuk gevonden.
-mhm. i uvek su mi se, znas, svidjali visoki muskarci.