Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar ik moet jullie vragen voor nog een test.
ali, moram od vas da tražim još jedan put.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet jullie een rondleiding geven.
pokazacu vam okolinu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet jullie nog een franse specialiteit laten zien.
imam još jedan francuski specijalitet da vam pokažem...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet jullie bevrijden.
moram vas izvuci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik moet jullie spreken.
-moramo razgovarati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet jullie beeldmateriaal zien.
moram vidjeti vaše trake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, ik moet jullie bedanken.
ne, ja bi trebao tebi zahvaljivati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik moet jullie iets vertellen.
- da. ima nešto važno što želim da vam kažem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet jullie allebei aanpakken.
- ja ću vama obojici isprašiti dupe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet jullie rijbewijs zien wat?
daj da vidim vozačku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik moet jullie dossiers doornemen.
- moram pregledati dosje svakoga od vas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dames, ik moet jullie iets vertellen.
dame, moram da vam kažem nešto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet jullie luchtgevecht technieken bijbrengen.
moj posao je naučiti vas osnovne borbene taktike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nee. ik moet jullie burgemeester spreken.
moram razgovarati sa gradonačelnikom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik moet jullie mobiele telefoons hebben.
trebaju mi vaši mobilni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo. - ik moet jullie zoveel vertellen.
-imam svašta da vam pričam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moeten jullie nog iets? nee, dank je.
mogu li da vama nešto donesem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hé, moeten jullie nog rekeningen betalen?
treba li vam platiti račune?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dan moeten jullie nog 13.412 dollar ophalen.
ostaje 13.412.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: