Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goed, ik stel de vraag.
u redu, ja cu postaviti pitanje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel de vraag opnieuw.
pitaću vas ponovo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel de vraag anders:
drukčije ću formulirati pitanje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel de vraag anders, excuses.
da preformulišem. oprosti,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel me aan.
bas sam smesna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel me wel kwetsbaar op nu.
ti si na redu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel de vragen.
-ja postavljam pitanja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- ik stel de vragen.
- ja }u da postavljam pitanja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel hier de vragen.
ja postavljam pitanja!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
nee, ik stel de vragen.
ne, ja ću postavljati pitanja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik stel de vragen hier.
ja postavljam pitanja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het doet me wel de vraag stellen waarom je met me praat.
pitam se zašto ti razgovaraš sa mnom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel hier de vragen, sir.
ja postavljam pitanja, gospodine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik stel liever de vragen.
ja želim postavljati pitanja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik stel de vragen, tweedle.
-ja postavljam pitanja, podaniče!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
geen probleem. ik stel de vragen.
pa dobro, ja ću postavljati pitanja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel hier de vragen, begrepen?
-ja sam glavni. zapamti to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zwijg, ik stel hier de vragen.
- zacepi! ja postavljam pitanja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel me voor als een kasteel ontwerper.
pomalo se smatram dizajnerom dvoraca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
goeie vraag, maar ik stel de vragen.
to bih ja vas trebalo da pitam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: