Results for ik zou het wel leuk vinden translation from Dutch to Bosnian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

ik zou het wel leuk vinden

Bosnian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

ik zou het leuk vinden.

Bosnian

- baš bih volela. - dobro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik zou het leuk vinden.

Bosnian

- volela bih to.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zou het niet leuk vinden.

Bosnian

ne bih to voleo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik wil het wel leuk vinden.

Bosnian

-zelela bih da mi se svidja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daar ga ik het wel leuk vinden.

Bosnian

dopasce mi se tamo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

doug zou het leuk vinden.

Bosnian

to je kul. dagu bi se dopala.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- je zou het leuk vinden.

Bosnian

- i tebi. i tebi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zou het leuk vinden als je zegt:

Bosnian

voljela bih da kažete:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jij zou het wel leuk vinden, of niet?

Bosnian

voljela bi to, zar ne?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zou het leuk vinden als je meeging.

Bosnian

bilo bi mi zadovoljstvo da ides.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik vind het wel leuk.

Bosnian

- ja je baš volim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zou het zo leuk vinden, je hebt gelijk.

Bosnian

u pravu si! oko svega!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik vind het wel leuk.

Bosnian

dobili su to besplatno?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- nee, ik zou het leuk vinden als je bleef.

Bosnian

- ne, baš se "lijepo družimo".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik zou het leuk vinden om groen te worden.

Bosnian

pozeleneti je ono što bih voleo. zelen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zou het wel begrijpen.

Bosnian

je li ona to učinila?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik moet het wel leuk vinden, matt. want het alternatief...

Bosnian

moram naći humor u ovome, matt, jer alternativa...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik zou het wel denken.

Bosnian

nije baš ubjedljiva pretpostavka, zar ne?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zou het ook niet leuk vinden, maar je wel vergeven.

Bosnian

ni meni se to ne bi dopalo, ali bih ti oprostila.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zou het wel kunnen doen.

Bosnian

mislim, mogao bih.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,036,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK