Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij is in de zaak.
u radnji je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doorbraak in de zaak?
nesto je iskrsnulo na mesaru?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
geen droïden in de zaak.
hej! droide ne poslužujemo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nog vooruitgang in de zaak?
napreduješ na slučaju?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
breng beweging in de zaak.
maknimo slučaj s mrtve točke! - idite!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- getuige in de cortez zaak?
- vidiš cortezov slučaj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de onder sneeuw bedolven afval.
snjegom pokriven kontejner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en hoeveel voor de onder pretoren?
a koliko za sub-pretore?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- in de zak.
- nisu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...in de zak.
...u kesi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alles in de zak.
sve u vreću.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in de zak, alstublieft.
svakako. -stavite ga u kesu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zak in de stront.
-jedi govna!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zak in de stront, joey.
jedi govna, dzoi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- in de zak van james.
- u jamesovom džepu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zit in de borgstelling zaken.
ja placam kaucije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn in de zaken, jongens.
u poslu smo momci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bloed in de pericardiale zak?
napraviti grešku na ovom čoveku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het is allemaal vermeld in de gebruikersovereenkomst.
sve je u ugovoru korisnika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de zaken in de gaten houden.
- nadgledam stvar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: