Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"met de meeste hoogachting,
"s postovanjem tvoj,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"met de meeste hoogachting..."
'srdačan pozdrav.'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
met de meeste hoogachting, ulrike meinhof.
sradcno vasa, ulrike meinhof.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
met de meeste rek.
ne izgledas tako dobro,kao sto mislis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
met de meeste kans op succes
"najveće nade"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...de dag met de meeste verkopen...
...koji je dan naše najveće prodaje...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
degene met de meeste coctailprikkers wint.
koja god donese više štapića za koktele pobjeđuje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik met de kinderen.
samo ja i djeca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zal ik met de auto?
da li da uzmem kola?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we zoeken degene met de meeste veiligheidsmaatregelen.
-ovaj je vrlo napredan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
degene met de meeste ervaring. mijn toppiloot.
najiskusnijem.... mom prvaku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spreek ik met de fbi?
razgovaram li sa fbi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom ga ik met de taxi.
zato uvek idem taksijem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna praat ik met de pers.
kada završi, daću izjavu za štampu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nu werk ik met de kerstman.
radim sa deda mrazom sada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- moet ik met de schoolraad bespreken.
izgleda da ću morati da pričam sa školskim odborom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoe praat ik met de piloot?
kako da razgovaram sa pilotom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die heb ik met de andere gewassen.
- oprala sam ga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dan praat ik met de federale politie.
možemo onda pricati sa policijom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom zal ik met de fbi willen praten?
cekajte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: