Results for kan verzet worden aangetekend translation from Dutch to Bosnian

ik heb iets onbelangrijk dat nooit kan verzet worden.
ja imam nešto beznačajno što se nikada ne može pomaknuti.

de colorado moet het symbool van het verzet worden.
kolorado mora da bude simbol otpora.

officieren die zich verzetten, worden gearresteerd.
bilo koji casnik koji ce pružiti otpor bit ce uhicen ili ubijen.

ik weet niet hoe je een parade kan verzetten.
kako? nije mi jasno kako ce te pomaknuti paradu.

mr ryan heeft dan een feestje dat hij niet kan verzetten.
g. ryan tog datuma ima proslavu koju ne može odgoditi.

ik zal eens kijken of ik... een aantal dingen kan verzeten.
-da, znate, sacekajte da vidim da li mogu malo da promenim stvari.

zij die zich tegen god en zijn gezant verzetten worden te schande gemaakt zoals zij die er voor hen waren te schande zijn gemaakt. wij hebben immers duidelijke tekenen neergezonden.
uistinu! oni koji se suprotstavljaju allahu i poslaniku njegovom, biće suzbijeni kao što su suzbijani oni prije njih.

een huis met grote rijkdom en vruchtbare akkers vraagt om jouw bescherming... tegen een ander huis met een sterke vloot die zich ooit tegen jou kan verzetten.
kuca s velikim bogatstvom i plodnom zemljom zatrazi tvoju zastitu od druge kuce sa snaznom mornaricom koja bi se jednog dana mogla okrenuti protiv tebe.

niet als een daad van liefde. en als een meisje dat... uit district 12 komt, zich tegen het capitool kan verzetten en er ongedeerd mee wegkomt... waarom zouden zij dan niet hetzelfde doen?
a ako cura iz d12 može prkositi capitolu i otići nepovrijeđena, šta će ih spriječiti da ne urade isto?