Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor
amor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor...
ljubavi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jij ook, mi amor
-i tebi, mi amor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero, mi amor.
volim te, ljubavi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi amor, ik mis je.
ljubavi moja, nedostaješ mi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'te quiero, mi amor!"
te quiero, mi amor!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tully, de amor tweeling.
tali, amor bliznakinje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals dieren, mi amor?
kao životinje, ljubavi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amor vincit omnia. -wat?
Šta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maar, gomez, de amor tweeling.
pratiljo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
romeo zal voor je zorgen, mi amor.
romeo će se pobrinuti za tebe,ljubavi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kom erachter bij de volgende mundo del amor.
saznajte u sljedećoj epizodi mundo del amor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wat kon ik anders, mi amor? alsjeblieft?
Što je trebalo da uradim, (ljubavi moja)?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"omnia vincit amor." het is latijns.
"omnia vincit amor." latinski jezik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahorita, mi amor, sorry, de plicht roept.
ljubavi, žao mi je, ali dužnost zove.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"te quiero, mi amor, voor altijd. esmeralda."
"te quiero, mi amor" zauvek s alahovom ljubavlju, esmeralda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marta wordt vandaag op tv geïnterviewd vanwege haar serie, el amor prohibido.
marta daje intervju na tv-u... o seriji, zabranjena ljubav.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de beste show is mundo del amor, dat is spaans voor 'wereld der liefde'.
najbolja serija je "mundo del amor" iliti "svijet ljubavi".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ik wil je zien, mi amor. ai 3 maanden en 6 dagen heb je me niet in je armen gehouden.
Želim da te vidim, ljubavi mog života, 3 meseca i 6 dana si daleko od mene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maar mijn verdriet verdween en 't leed waar ik bang voor was, was weg op die magische dag dat ik je voor het eerst tegenkwam, mi amor.
ali onda je sva moja patnja nestala i sva tuga koje sam se plašio otišla, baš tog magičnog dana kada si po prvi put, ljubavi,mojim putem naišla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: